擺烏龍是足球上的，如果有一方球員把球踢進(jìn)了自家的球門(mén)就叫自擺屋龍。
烏龍球”是足球中一個(gè)很常見(jiàn)的說(shuō)法，意思誰(shuí)都知道。從語(yǔ)言的角度說(shuō)，其來(lái)歷大約是這樣的：英語(yǔ)“own goal”(自進(jìn)本方球門(mén)的球)與粵語(yǔ)的“烏龍”一詞發(fā)音發(fā)音相近，而粵語(yǔ)“烏龍”有“搞錯(cuò)、烏里巴涂”等意思，大約在上個(gè)世紀(jì)六、七十年代，香港記者便在報(bào)道中以“烏龍”來(lái)翻譯“own goal”。
“烏龍球”源于英語(yǔ)的“OWN GOAL”一詞，意為“自進(jìn)本方球門(mén)的球”，香港球迷根據(jù)這個(gè)單詞的發(fā)音，將其稱(chēng)為“烏龍球”?！白詳[烏龍”是烏龍球的成語(yǔ)說(shuō)法，它源于廣東的一個(gè)民間傳說(shuō)：久旱之時(shí)，人們祈求青龍降下甘露，以滋潤(rùn)萬(wàn)物，誰(shuí)知，青龍未至，烏龍現(xiàn)身，反而給人們帶來(lái)了災(zāi)難?！皵[烏龍”引用到足球賽場(chǎng)上，指本方球員誤打誤撞，將球弄入自家大門(mén)，不僅不得分，反而失分，這與民間傳說(shuō)的主旨十分吻合?！盀觚埱颉钡母呶Ｈ巳簯?yīng)屬于后衛(wèi)和門(mén)將，因?yàn)樗麄兪蔷嚯x本方球門(mén)最近的隊(duì)員，當(dāng)然，在防守對(duì)方定位球的時(shí)候，好心回防的前鋒或中場(chǎng)球員也極有可能弄巧成拙。烏龍無(wú)處不在，一切皆有可能，對(duì)于懸念迭生的足球比賽，適時(shí)的烏龍球恰如增鮮的味精一樣讓球迷大飽眼福，然而對(duì)于不慎炮制出那道黑色軌跡的球員而言，他們極有可能為自己的一時(shí)疏忽付出慘痛的代價(jià)。
“烏龍”一詞出自何處？形容什么？
考據(jù)的核心是要弄清事情的來(lái)龍去脈。世間萬(wàn)事萬(wàn)物，都有自己的來(lái)歷和傳承。如果以考據(jù)的態(tài)度細(xì)究起來(lái)，會(huì)發(fā)現(xiàn)許多意想不到的結(jié)果?！盀觚埱颉笔亲闱蛑幸粋€(gè)很常見(jiàn)的說(shuō)法，意思誰(shuí)都知道。從語(yǔ)言的角度說(shuō)，其來(lái)歷大約是這樣的：英語(yǔ)“own goal”(自進(jìn)本方球門(mén)的球)與粵語(yǔ)的“烏龍”一詞發(fā)音發(fā)音相近，而粵語(yǔ)“烏龍”有“搞錯(cuò)、烏里巴涂”等意思，大約在上個(gè)世紀(jì)六、七十年代，香港記者便在報(bào)道中以“烏龍”來(lái)翻譯“own goal”。
那么“烏龍”究竟何意？1998年世界杯的時(shí)候，“烏龍球”大盛，興趣所至，我對(duì)烏龍有一考。最后吃驚地發(fā)現(xiàn)烏龍?jiān)瓉?lái)竟然是一條忠心耿耿的狗。晉陶潛《搜神記》有載：傳說(shuō)晉時(shí)會(huì)稽張然養(yǎng)狗名烏龍，有奴與張然之妻私通，欲殺張然，烏龍傷奴以救主。后人由此以烏龍為狗的代稱(chēng)。唐代白居易有詩(shī)：“烏龍臥不驚，青鳥(niǎo)飛相逐。”李商隱也有詩(shī)：“遙知小閣還斜照，羨殺烏龍臥錦茵?！苯詫俅艘?。
但忠誠(chéng)事主的“烏龍”到頭來(lái)居然變成足球賽事中最為人所不恥的自進(jìn)球的代稱(chēng)。
從前，楊梅嶺上有一戶(hù)人家，兩夫妻年紀(jì)已六十出頭了，只有一個(gè)兒子，才十二歲。兒子長(zhǎng)得漂漂亮亮，壯壯實(shí)實(shí)，從小很乖巧，七八歲上就能相幫爹娘做生活。爹歡喜他，娘歡喜他，把他起個(gè)名字叫喜兒。全村人都夸他是能干的好伢兒。
老夫妻疼愛(ài)兒子，不愿讓他做個(gè)睜眼瞎子，就把他送到村中小廟里的私塾去讀書(shū)。
有一天，學(xué)堂里放了早學(xué)，十來(lái)個(gè)毛伢兒，便一窩蜂似地奔到村外去耍子了。
喜兒跟大家耍子一會(huì)，看看村子前頭的煙囪已在冒煙，想起媽媽要燒午飯了，便急匆匆地奔回家去。他一腳跨進(jìn)門(mén)，聽(tīng)見(jiàn)媽媽叫：“喜兒呀，水缸空啦，給我去拎桶水來(lái)?！?
喜兒應(yīng)一聲，放下書(shū)包，拿起水桶走了。走到溪邊，看見(jiàn)有兩條泥鰍在水里穿來(lái)穿去，搶一顆珠子。他覺(jué)得很有趣，便把泥鰍趕開(kāi)，將那顆珠子撈了起來(lái)。
喜兒拎著一桶水，捏著一顆珠子，高高興興地往家里走。別的伢兒見(jiàn)他拾到個(gè)好玩的東西，就蹦呀跳呀奔過(guò)來(lái)要看一看。他只怕別人拿了珠子不還他，就把珠子緊緊捏在手心里，舉得老高老高的。伢兒們哪里肯放，一聲喊就擁上來(lái)?yè)專(zhuān)矁赫屑懿涣诉@許多人，忙把珠子含要嘴里。伢兒們便擰他的臉蛋，掰他們的嘴巴，還在胳肢窩里呵癢。喜兒想喊媽媽來(lái)解救，他把嘴巴一張，不料聲音沒(méi)喊出，那珠子卻“咕嘟”吞進(jìn)肚皮里去了。
喜兒吞下珠子，覺(jué)得很可惜。他回到家里，媽媽還沒(méi)有燒好午飯。喜兒閑著沒(méi)事，就解開(kāi)書(shū)包，合出筆墨硯瓦，放匙水，磨洼墨，正正經(jīng)經(jīng)地伏在桌子上描紅字。過(guò)一會(huì)兒，媽媽從灶下端出飯菜，不覺(jué)嚇了一跳。她看見(jiàn)兒子面孔脹得發(fā)紫，眼睛象銅鈴般地突了出來(lái)，頭上生出丫丫叉叉的兩只角，嘴巴裂到耳朵邊上，喉嚨里“呼隆，呼隆”地響得象打雷一般，身子也越變?cè)介L(zhǎng)了。原來(lái)喜兒吞進(jìn)肚皮里去的是一顆龍珠--他變龍啦。
龍要有水才能飛騰呀！喜兒把頭伏到硯瓦里面，舔去剛才磨的一洼墨水，馬上變成一條渾身墨黑的烏龍，“嘩啦啦”沖出房屋，騰空飛了起來(lái)。烏龍?jiān)斤w越高，越飛越遠(yuǎn)，身子也越變粗，越變?cè)介L(zhǎng)，龍頭鉆進(jìn)烏云里，龍尾巴掛下來(lái)手拖在楊梅嶺上。一霎時(shí)，烏云遮住了太陽(yáng)，狂風(fēng)呼呼地刮，雷聲隆隆地響，暴雨嘩嘩地下，烏龍吞云吐霧朝東方飛去。
兒是爹娘的心頭肉，怎舍得他遠(yuǎn)走高飛！老夫妻冒著狂風(fēng)大雨，跌跌撞撞地奔出屋來(lái)，一面追趕，一面喊叫：
“喜兒呀，回來(lái)喲！”
“喜兒呀，回來(lái)喲！”
爹喊一聲，娘叫一聲，一聲接著一聲；烏龍聽(tīng)見(jiàn)爹娘喊他，就一叫一停一回頭。爹喊了九聲，娘叫了九聲，烏龍總共停了十八停，回了十八次頭。這時(shí)他已經(jīng)到了錢(qián)塘江上空，把身子向下降落，順江游到東洋大海去了。烏龍尾巴九個(gè)瓣，在楊梅嶺上拖過(guò)，刮出九道溝溝，溝溝里灌滿(mǎn)了雨水，潺潺地流成九條溪；烏龍一路回了十八個(gè)次頭，他回頭的地方積起了十八個(gè)沙灘。那就是人們常說(shuō)的“九溪十八灘”。
就是自己 抽自己耳光了
足球里的烏龍球就是指 本隊(duì)隊(duì)員把球踢進(jìn)自家球門(mén)里
1樓的典故不錯(cuò)。長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)了